Angebote zu "Spirito" (5 Treffer)

Kategorien

Shops

Eneide [Aeneid], Hörbuch, Digital, 1, 675min
9,95 € *
ggf. zzgl. Versand

L’Eneide non è un semplice poema epico ma il quadro di un passaggio fra il vecchio mondo pagano e il nuovo mondo cristiano (nondimentichiamoci infatti che Virgilio è stato la guida di Dante nella Commedia). Solo un poeta dalla ricca vita interiore come Virgilio, e dal potere evocativo dei suoi versi poteva farsi l’interprete di questo passaggio.Le versione dell’Eneide di Francesco Vivona, è ritenuta dalla critica la più aderente al testo latino e quella che meglio interpreta l’anima virgiliana. “Lo spirito di Vivona è aderente a quello Virgiliano, come la parola della sua traduzione a quella del testo, adesione resa, oltre che per ritmo e colore, per vibrazioni d’anima, per movimento di pensiero e di cose. La traduzione di Vivona riporta il complesso dei personaggi e delle situazioni nel quadro della emotività virgiliana e per far la sua e riprodurre in parole egli non ha bisogno di ricorrere a ingegnosità e a tecniche più o meno industriose e falsificatrici. Vivona vede il mondo virgiliano con lo stesso stato d’animo di Virgilio, con una identità di sentimento e di immagini che lo mette nella privilegiata condizione di trovare parole adatte. Giuseppe Foderà. Please note: This audiobook is in Italian. 1. Italian. Silvia Cechini. http://samples.audible.de/bk/glip/000005/bk_glip_000005_sample.mp3.

Anbieter: Audible
Stand: 26.05.2020
Zum Angebot
Spirito Latino: Music for Saxophone and Piano
15,09 € *
ggf. zzgl. Versand
Anbieter: Dodax
Stand: 26.05.2020
Zum Angebot
Sefer Ha-Zohar, Idra Rabba Kadusha - Il Libro d...
84,90 CHF *
ggf. zzgl. Versand

L'Idra Rabba e' una delle parti piu' importanti e complesse dello Zohar, il testo kabbalistico per eccellenza. Attraverso il suo simbolismo mistico-antropomorfico, ci guida alla scoperta del Volto e del Corpo di Dio. Pur non essendo la prima traduzione di questo interessante testo, mancava un'edizione critica, priva delle storiche lacune ed inesattezze. Per la prima volta viene qui presentata una traduzione molto accurata, fedele allo spirito del testo, corredata dell'originale in Aramaico e della traduzione in Latino ad opera di Knorr von Rosenroth

Anbieter: Orell Fuessli CH
Stand: 26.05.2020
Zum Angebot
Sefer Ha-Zohar, Idra Rabba Kadusha - Il Libro d...
59,99 € *
ggf. zzgl. Versand

L'Idra Rabba e' una delle parti piu' importanti e complesse dello Zohar, il testo kabbalistico per eccellenza. Attraverso il suo simbolismo mistico-antropomorfico, ci guida alla scoperta del Volto e del Corpo di Dio. Pur non essendo la prima traduzione di questo interessante testo, mancava un'edizione critica, priva delle storiche lacune ed inesattezze. Per la prima volta viene qui presentata una traduzione molto accurata, fedele allo spirito del testo, corredata dell'originale in Aramaico e della traduzione in Latino ad opera di Knorr von Rosenroth

Anbieter: Thalia AT
Stand: 26.05.2020
Zum Angebot